Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Seitenabstichloch (n.) , {Elec. Eng.}
    فتحة صبّ جانبي {هندسة كهربائية}
    relevante Treffer
    meinerseits (adv.)
    من جانبي
    das Seitenlinienorgan (n.) , {Zoo}
    الخط الجانبي {سمك}، {عالم الحيوان}
    der Nebentext (n.)
    نص جانبي
    seitlich (adj.)
    جانِبِيّ
    seitwärts (adv.)
    جانبي
    lateral (adj.)
    جانبي
    die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
    حد جانبي
    nebensächlich (adj.)
    جانِبِيّ
    die Seitenlinie (n.) , {Sport}
    الخط الجانبي {رياضة}
    das Bullauge (n.)
    فَتْحة
    das Einschubfach (n.) , {Comp}
    فَتْحة {كمبيوتر}
    das Hilfszeichen für die Bezeichnung des Kurzvokals „a“ (n.) , {lang.}
    فتحة {لغة}
    die Apertur (n.) , {eines Faksimile-Empfängers}, {com.}
    فَتْحة {لمستلم الناسوخ}، {اتصالات}
    die Deichbresche (n.) , {Umwelt}
    فتحة في السد {بيئة}
    Fatha {lang.}
    فتحة {لغة}
    der Abstichschacht (n.) , {Elec. Eng.}
    فتحة الصبّ {هندسة كهربائية}
    der Schlitz (n.) , [pl. Schlitze]
    فَتْحة
    der Spalt (n.) , [pl. Spalte]
    فَتْحة [ج. فتحات]
    das Loch (n.) , [pl. Löcher]
    فَتْحة [ج. فتحات]
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    فَتْحة [ج. فتحات]
    die Öffnung (n.) , [pl. Öffnungen]
    فَتْحة
    die Spalte (n.)
    فُتْحة
    die streckenseitige Signalisierung (n.) , {transport.}
    تأشير الخط الجانبي {نقل}
    die Seitenleiste (n.) , {Comp}
    شريط جانبي {كمبيوتر}
    die laterale Hemmung (n.) , {Med}
    مثبط جانبي {أعصاب}، {طب}
    der Seitenständer (n.)
    حامل جانبي {دراجة}
    die Zuspeise (n.) , {nutr.}
    طبق جانبي {تغذيه}
    der Seiteneffekt (n.) , [pl. Seiteneffekte]
    تأثير جانبي
    das Flankenmikrometer (n.) , {tech.}
    ميكرومتر جانبي {تقنية}